carbohidrato,hidrato de carbono→ glúcido (palabra de bioquímico);flora intestinal,flora bacteriana→ microbiota, que ya tratamos en este Nanoblog;- sistema
inmunológico, sistemainmune→ sistema inmunitario; coeficienteintelectual → cociente intelectual;severo→ grave, intenso, pronunciado;- cetosis (aparición de cuerpos cetónicos) ≠ cetoacidosis (exceso de cuerpos cetónicos);
apretar el abdomen→ trabajar los abdominales.
De entrada, bravo por de Vitónica (@vitonica). La otra cara de la moneda la pone la RAE (@RAEinforma), que sanciona como correctos en el DLE y otros diccionarios algunos de los términos erróneos, simplemente por «se usan mucho». Como diría Forges, ¡país!
No hay comentarios:
Publicar un comentario